Simbología
en internet
El argot es el lenguaje que un grupo de personas comparte
según
su actividad, profesión, origen, nivel social, pasatiempos o aficiones.
Así,
los médicos no utilizan el mismo vocabulario que los zapateros o astronautas,
y
los beisbolistas hablan distinto de las bailarinas de ballet,
los
príncipes de los revolucionarios y los norteños de los sureños.
Del mismo modo, Internet cuenta con su propio lenguaje y reglas de
comunicación.
A
veces dependen del sitio en el que nos encontramos,
pudiendo
ser un foro, una sala de chat, un blog, una red social o Yahoo! Respuestas.
Sin
embargo, existen siglas, palabras, símbolos
y
pautas de comportamiento que son ¡casi universales!
Aquí
una lista para que te comuniques en Internet como todo un experto:
ASAP: ‘As soon as posible’ por sus siglas en
inglés.
En
español significa “lo más pronto posible”.
Si
tu jefe te pide algo ASAP en un e-mail,
¡apúrate!
A/S/L: Age/Sex/Location
o
Edad/Sexo/Lugar.
Por
ejemplo: Susanita 19/F/Argentina
Banear: Has
sido “beneado“ cuando un “administrador“
restringe tu entrada
a
un foro o sitio, normalmente por un comportamiento inadecuado de tu parte.
Tip: respeta las normas de las comunidades en
las que participas.
BrB: ‘Be right back’, que en español sería “vuelvo enseguida”.
¡Utilízalo
en tus conversaciones cuando realmente pienses volver!
BTW: ‘By the way’.
En
español significa “por cierto”.
CUL8R: En
español puede verse raro,
pero
significa “nos vemos más tarde”.
Es
una combinación de letras y número
que
en inglés se pronuncia como “See you later!”.
O
sea “siyuleiider“ en español’’’…
Grax: ¡Gracias!
LOL: Pones
‘lol’ cuando te estás riendo
mucho,
porque
en inglés, “laughing out loud”
significa
“que te estás riendo a carcajadas“.
Si
escribes “loool” es que te estás muriendo de
risa.
Algo
curioso respecto a “lol”
es
que en holandés es una palabra (no unas siglas) que significa “diversión”.
OMG: Es
el famoso “oh my god”
que
equivale al “¡dios mío!”.
WTF : What the fuck, inglés.
La
traducción educada en español sería: “¿¡Qué demonios!?”
yo diría “carajo“ o “conchesum…“
THX: Thanks.
No tanques, si no… “Gracias“.
se pronuncia “tsenkyu“
XOXO: Si
la persona te escribe esto,
es
porque te está enviando besos.
XXX: También
son besos.
Símbolos
xD: Esta
es una carita que simboliza
la
expresión de una sonrisa con los ojos cerrados y
apretados.
Es
para cuando te quieres hacer el gracioso o compartir una broma.
o_0: Cara con los ojos muy, muy abiertos.
Indica
desconcierto.
¬¬: desaprobación, celos, envidia
o
simplemente lo pones cuando alguien se quiso hacer el gracioso
y no le salió bien la broma.
:$: Vergüenza.
*^_^* Gran sonrisa que también busca generar ternura o
aprobación
*<<<<<+ Árbol de
navidad
:-“ Silbido a chiflido
%/ - Bebida con
alcohol
^ ^ ^ Risa larga
=x Labios sellados.
¡No
te pueden contar el secreto!
=^..^= Zorro o gato
=:-//color] Punk
B-) Persona con lentes
comenta con estilo
